"Bị yêu cầu rời khỏi đất nước": Người nước ngoài ở Đức đối mặt với sự kỳ thị và phân biệt chủng tộc như thế nào

Trong một cuộc khảo sát gần đây, đa số độc giả của The Local cho biết họ cảm thấy tình trạng bài ngoại và phân biệt chủng tộc đang gia tăng ở Đức, nhưng trải nghiệm cá nhân rất khác nhau. Dưới đây là chia sẻ từ một số độc giả.

Một người biểu tình giơ cao tấm biển có dòng chữ "Chủ nghĩa bài ngoại không phải là giải pháp thay thế" trong cuộc biểu tình bên ngoài sự kiện bầu cử của đảng Alternative for Germany (AfD) tại Berlin sau cuộc tổng tuyển cử trước đó

Từ "xenophobia" (bài ngoại) bắt nguồn từ tiếng Hy Lạp với hai từ xénos (người nước ngoài) và phóbos (sợ hãi), và được định nghĩa là sự không thích bất kỳ điều gì lạ lẫm hoặc ngoại quốc.

Nó thường xuất phát từ cảm nhận về mâu thuẫn giữa nhóm nội bộ và nhóm ngoại vi, và thường liên quan đến nỗi sợ mất đi bản sắc quốc gia, dân tộc hoặc chủng tộc.

Mặc dù bài ngoại chủ yếu chỉ cảm giác sợ hãi mà một người có thể trải qua, nguy cơ là những cảm xúc bài ngoại có thể dẫn đến hành vi phân biệt chủng tộc và đôi khi là bạo lực.

Đảng cực hữu Alternative for Germany (AfD) đã quảng bá các luận điệu bài ngoại trong nhiều năm.

Trong một cuộc điều tra về đảng này hồi đầu năm nay, Văn phòng Bảo vệ Hiến pháp Đức (BfV) đã phát hiện ra nhiều tuyên bố từ các quan chức của AfD đặt câu hỏi liệu người nước ngoài có thuộc về quốc gia Đức hay không, bất kể mức độ hội nhập của họ, thậm chí cả khi họ đã có quốc tịch Đức.

Một phần do xu hướng quảng bá ý tưởng bài ngoại, BfV đã xếp AfD là một tổ chức bị "nghi ngờ cực đoan" – và ở bang Saxony, chi nhánh AfD địa phương đã bị phát hiện là một tổ chức "cực đoan được xác nhận".

Với kết quả mạnh mẽ của AfD trong các cuộc bầu cử bang gần đây ở Saxony và Thuringia, một số người lo ngại rằng tình trạng bài ngoại và các hành động phân biệt chủng tộc liên quan có thể đang gia tăng ở Đức.

Trong một cuộc khảo sát gần đây, chúng tôi đã hỏi độc giả liệu họ có trải qua sự gia tăng tình trạng bài ngoại hoặc phân biệt đối xử với người nước ngoài ở Đức hay không.

Trong số những độc giả trả lời ngay lập tức, 58,3% cho biết họ đã nhận thấy sự gia tăng, trong khi 41,7% cho biết họ không thấy.

Bài ngoại trông như thế nào?

Ở hình thức xấu xí và thô sơ nhất, bài ngoại thể hiện qua những hành động phân biệt chủng tộc khủng khiếp.

Một người 35 tuổi đến từ Kenya, không muốn tiết lộ danh tính, kể với The Local rằng họ đã bị gọi bằng lời lẽ phân biệt chủng tộc và "bị chào theo kiểu Hitler" gần đây khi đang đi thuyền ở Lübbenau.

Theo quy định, hành động chào kiểu Hitler (còn gọi là Hitlergruß) là bất hợp pháp ở Đức, cùng với phát ngôn thù hận, và có thể bị phạt tù lên tới ba năm.

Tuy nhiên, bài ngoại cũng thường được biểu hiện một cách tinh vi hơn.

Jamey, 45 tuổi, đến từ Mỹ, mô tả một tình huống khi cắm trại ở Saxony, nơi mà những người chủ của khu cắm trại tỏ ra khinh thường anh và những người cùng đi, ám chỉ rằng họ ngu ngốc vì họ không phải là người Đức.

Một độc giả khác đến từ Ấn Độ giải thích rằng bài ngoại không phải lúc nào cũng dẫn đến đối đầu trực tiếp, nhưng có thể tạo ra cảm giác rằng mọi người đang tránh mặt bạn: "Dù là ở cửa hàng tạp hóa, trạm xe buýt hay đi bộ trong khu phố", họ nói.

Người này ước tính rằng theo kinh nghiệm của họ, khoảng 25% người dân có thể tránh họ hoặc có những hành động lảng tránh, nhưng điều đó đủ để khiến họ cảm thấy không thoải mái và không được chào đón.

Nhiều người trả lời nói rằng họ cảm thấy tình trạng bài ngoại đang gia tăng, chủ yếu là qua những hành động gián tiếp hoặc qua các cuộc tranh cãi bằng lời nói.

"Mới chỉ là những điều nhỏ nhặt cho đến giờ", một người 35 tuổi đến từ Balkan chia sẻ, "Nhưng tôi đã nghe thấy người ta hét lên những lời thù địch với người nước ngoài trên phố vài lần trong năm qua, điều mà trước đây tôi chưa từng trải qua". Họ nói thêm rằng họ đã sống ở Đức được sáu năm rưỡi.

Bạn có thể không nhận thấy nếu bạn trông giống người Đức

Một số người trả lời cho biết họ không trực tiếp chứng kiến tình trạng bài ngoại hay phân biệt chủng tộc, cũng lưu ý rằng có thể họ không ngay lập tức bị coi là người nước ngoài.

Một người trả lời chia sẻ với The Local rằng cô "chưa từng trải qua phân biệt chủng tộc", và cô là một "người Mỹ da trắng" có gốc Đức.

Về phần mình, Ali, 56 tuổi, đến từ London nói: "Chỉ một hoặc hai lần tôi cảm thấy bị đối xử tiêu cực như một người nước ngoài ở đây. Nhưng điều đó không rõ ràng cho đến khi tôi nói chuyện".

Một người trả lời khác đến từ Phần Lan cho biết rằng "vì là một người nhập cư da trắng" nên họ trải qua tình trạng bài ngoại "ít hơn nhiều so với những người da màu".

Bài ngoại ảnh hưởng đến công việc và cuộc sống hàng ngày như thế nào?

Trong số những người đã trải qua tình trạng bài ngoại hoặc các hành vi phân biệt chủng tộc ở Đức, khá nhiều người đã kể về những trải nghiệm tại nơi làm việc.

Elvis, người không tiết lộ chi tiết về độ tuổi hoặc địa điểm, cho biết một trong những đồng nghiệp của anh đã gọi anh là "người rừng", và một người khác đã phản ứng với những lời lẽ tục tĩu khi thấy anh cùng vợ mình.

Anh cũng lo ngại rằng những luận điệu do các lãnh đạo AfD sử dụng đang làm gia tăng sự sợ hãi và không khoan dung đối với người nước ngoài.

Trong những trường hợp ít nghiêm trọng hơn – mặc dù vẫn gây tổn thương và vấn đề – bài ngoại tại nơi làm việc có thể xuất hiện qua những bình luận gián tiếp. Trong một số trường hợp, mọi người có thể không nhận ra rằng bình luận của họ bắt nguồn từ các ý tưởng bài ngoại.

Carla, 47 tuổi, đến từ Bồ Đào Nha, chia sẻ với The Local rằng "Vào những ngày đầu làm việc, tôi thường nghe thấy rằng 'thuê một người miền nam thì rẻ hơn người Đức cho vị trí của tôi' và 'Tôi không hiểu tại sao [công ty] lại thuê người không nói tiếng Đức'".

Cô nói thêm rằng sau đó cô đã học tiếng Đức.

Ngoài nơi làm việc, một số độc giả cũng kể lại việc họ gặp phải thành kiến hoặc phân biệt chủng tộc ở những nơi công cộng khác.

"Tại bệnh viện, một số y tá đã có hành vi phân biệt chủng tộc công khai", Hilary, 77 tuổi, đến từ Anh chia sẻ. May mắn thay, trong trường hợp của bà, những người khác đã can thiệp "để 'chỉnh sửa' họ".

Erdi, 35 tuổi, đến từ Thổ Nhĩ Kỳ, gần đây cũng là nạn nhân của lời nói phân biệt chủng tộc. Anh kể với The Local, "Sau khi con trai hai tuổi của tôi xảy ra mâu thuẫn với một đứa trẻ Đức, cha mẹ của đứa trẻ đó đã đe dọa chúng tôi, bảo chúng tôi rời khỏi đất nước nếu con tôi còn cư xử như vậy nữa".

tin-tuc.de tổng hợp (Theo báo: THE LOCAL)